ترجم إنجليزي عربي حرب غير متكافئة

نتائج ذات صلة

• non-equivalent exchange {econ.}
  مُبَادَلَةٌ غَيْرُ مُتَكَافِئَةٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• illegal war {pol.}
  حرب غير شرعية {سياسة}
  ... المزيد
• guerrilla (n.) , [pl. guerrillas]
  حرب غير نظامية
  ... المزيد
• illegitimate war {pol.}
  حرب غير مشروعة {سياسة}
  ... المزيد
• equivalent electrons {chem.}
  إلكترونات متكافئة {في نفس المدار حول الذرة}، {كمياء}
  ... المزيد
• equal opportunities
  فرص متكافئة
  ... المزيد
• compensation (n.) , {econ.}
  أخطاء متكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• stoichiometric amounts {chem.}
  كميات متكافئة {تنتج مركبًا نقيا باتحادها}، {كمياء}
  ... المزيد
• cross elasticity {econ.}
  مرونة متكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• equal figures {math.}
  أشكال متكافئة {غير متطابقة بالضرورة}، {رياضيات}
  ... المزيد
• balanced budget {econ.}
  موازنة متكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• equivalent proportions
  نسب متكافئة
  ... المزيد
• equivalent equations {math.}
  معادلات متكافئة {رياضيات}
  ... المزيد
• equivalent figures {math.}
  أشكال متكافئة {رياضيات}
  ... المزيد
• compensating errors {arch.}
  أخطاء متكافئة {هندسة}
  ... المزيد
• back-to-back credit {econ.}
  صفقة متكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• law of equivalent proportions {chem.}
  قانون النسب المتكافئة {كمياء}
  ... المزيد
• equal treatment principle {econ.}
  مبدأ المعاملة المتكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• kinetically equivalent systems {arch.}
  مجموعات متكافئة الحركة {هندسة}
  ... المزيد
• equivalent polygons {math.}
  مضلعات متكافئة المساحة {رياضيات}
  ... المزيد
• iso-quant curve {econ.}
  مُنْحَنَى الْكِمِيَّاتِ الْمُتَكَافِئَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• iso-cost curve {econ.}
  منحنى التكاليف المتكافئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• equimolecular mixture {chem.}
  مزيج من أوزان جزيئية متكافئة {كمياء}
  ... المزيد
• cross-rates {econ.}
  أسعار صرف متكافئة أو متقابلة {اقتصاد}
  ... المزيد
• to flame up with rage (v.)
  حرب
  ... المزيد
• to rage (v.)
  حرب
  ... المزيد
• to be enraged (v.)
  حرب
  ... المزيد
• combat (n.) , {mil.}
  حرب {جيش}
  ... المزيد
• engagement
  حرب
  ... المزيد
• clash
  حرب
  ... المزيد

أمثلة

• It's asymmetrical warfare. It's a tactic we need to use.
  .إنّها حرب غير مُتكافئة .تكتيك نحتاج لاستخدامه
• This unequal war is unlikely to cease.
  ولن تنتهي هذه الحرب غير المتكافئة على الأرجح.
• Many articles have been written recently on asymmetrical warfare.
  لقد كُتبت مقالات عدة عن الحرب غير المتكافئة في الفترة الأخيرة.
• The art of asymmetrical warfare is less about inflicting damage than provoking a response.
  ،فن الحرب الغير المُتكافئه الحاق الضرر بخصمك .أكثر من إثارة سرعة ردة فعله
• But the new way of conducting “asymmetrical warfare” doesraise uncomfortable ethical and legal issues.
  ولكن الطريقة الجديدة في إدارة "الحرب غير المتكافئة" تثيرقضايا أخلاقية وقانونية غير مريحة.
• Terrorists, too, can exploit new vulnerabilities incyberspace to engage in asymmetrical warfare.
  ويستطيع الإرهابيون أيضاً استغلال نقاط الضعف الجديدة فيالفضاء السيبراني الإلكتروني للدخول في حرب غير متكافئة.
• Egypt warned of the risks of a lopsided war, although no one heeded our warnings and advice. The destructive war has come to pass nonetheless.
  لقد حــذرت مصر من مخاطر حرب غير متكافئة، ولم يستمع أحد إلى التحذيرات والنصائح، ووقعت هذه الحرب المدمرة.
• This is an unwarranted and uneven war.
  إنها حرب غير مبررة وغير متكافئة.
• The spectre of asymmetric warfare and terrorism, with the possibility of the use of weapons of mass destruction, has made all nations most vulnerable.
  وقد أدى شبح الحرب غير المتكافئة والإرهاب وإمكانية استخدام أسلحة الدمار الشامل إلى جعل جميع الدول في حالة قصوى من الضعف.
• The present report makes a number of proposals with regard to compliance with international humanitarian law in situations of asymmetric warfare, the use of cluster munitions and accountability.
  ويقدم التقرير الحالي عددا من المقترحات فيما يتعلق بالامتثال للقانون الإنساني الدولي في حالات الحرب غير المتكافئة، واستخدام الذخائر العنقودية، والمساءلة.